I calorosi saluti sono un suono di benvenuto durante lo Yom Kippur. Lo Yom Kippur è un cupo giorno di espiazione e digiuno, quindi la sensibilità è molto più gradita di un invito a visitare il nuovo ristorante della città. Invece, augura agli altri un buon digiuno e salute nel nuovo anno. Quando non riesci a pensare al saluto giusto, ripiega su frasi ebraiche comuni.
Passi
Parte 1 di 2: utilizzo di saluti speciali
Passaggio 1. Salutare qualcuno senza invitarlo a mangiare e bere
Lo Yom Kippur non è una festa per festeggiare. Sii consapevole che l'altra persona sta digiunando. Cibo e bevande sono fuori dal tavolo come. Non avvicinarti a qualcuno con inviti ad attività che ruotano attorno al mangiare o al bere fino a dopo il tramonto. Successivamente, molti praticanti sceglieranno di mangiare cibo tradizionale ebraico e si riprenderanno a casa.
Passaggio 2. Augura loro un facile veloce
Lo Yom Kippur è un giorno solenne, quindi augurare a qualcuno buone vacanze non è l'idea migliore. Invece, augura loro un facile veloce o "Tzom Kal" in ebraico. Questo è un ottimo modo per mostrare comprensione e supporto verso la sfida del digiuno.
Questo saluto è meglio usato all'inizio dello Yom Kippur. Non avrà molto senso dirlo vicino al tramonto. Il digiuno dura da una sera alla sera successiva
Passaggio 3. Benedicili con una buona salute per il prossimo anno
Il saluto più diretto per Yom Kippur è "g'mar hatimah tovah". Significa "Che tu possa essere iscritto (o sigillato) per un buon anno (nel Libro della Vita)". Si riferisce a Dio che sigilla il destino della persona nel Libro della Vita o della Morte durante lo Yom Kippur. Il Libro della Vita indica che la persona vivrà per tutto l'anno.
Questa frase è talvolta semplificata in "g'mar tov"
Passaggio 4. Offri loro un buon anno nuovo
Nel calendario ebraico, i dieci giorni da Rosh Hashana a Yom Kippur segnano l'inizio del nuovo anno. Augura loro un buon anno nuovo o "L'Shana Tovah". Questa frase è simile a "g'mar hatimah tovah".
L'Shana Tovah è spesso usato in modo errato per significare "felice anno nuovo". Usa bene invece di felice quando lo esprimi nella tua lingua
Passaggio 5. Offri loro una buona vacanza
Gut Yontiff (o buon yom tov) è yiddish e significa buona vacanza. È un saluto accettabile per qualsiasi vacanza, incluso Yom Kippur. Ricorda, augurare a qualcuno una buona vacanza è più appropriato che augurargli buone vacanze.
Chag sameach in ebraico significa "festa gioiosa". È anche usato per molte vacanze. Yom Kippur non è una festa gioiosa o un festival, quindi usa un saluto diverso
Parte 2 di 2: Ricordare le frasi generali
Passaggio 1. Saluta dicendo shalom
Shalom significa pace ed è usato per salutare o salutare. Questa parola potrebbe essere quella che ricordi meglio. Quando non riesci a pensare a un'opzione migliore, puoi usare questo saluto.
Di' shabbat shalom di sabato. Fondamentalmente significa pace di sabato o buon sabato
Passaggio 2. Usa Gut Sabbath come saluto generale del sabato
Questa frase significa buon sabato. È un saluto per tutti gli usi il sabato. Può essere utilizzato durante lo Yom Kippur se la festività cade di sabato.
Passaggio 3. Saluta qualcuno in base all'ora del giorno con la parola tov
La parola "tov" può essere adattata per i saluti in qualsiasi momento della giornata. Boker tov significa buongiorno. Tzohora'im Tovim significa buon pomeriggio. Erev tov significa buonasera. Infine, Lilah Tov significa buona notte. Questi sono sempre accettabili e possono essere ripetuti quando i tuoi amici ebrei li dicono per primi.
Passaggio 4. Evita di usare mazel tov per augurare buona fortuna a qualcuno
Mazel tov, o "buona fortuna", non ha lo stesso significato in yiddish ed ebraico come in inglese. È usato per esprimere piacere dopo che si è verificato un evento felice. Quando auguri buona fortuna a qualcuno per le vacanze, offrigli invece un digiuno facile.
