I manga (pronunciato maan – Ga), o fumetti in giapponese, coprono un'ampia varietà di aree tematiche rivolte sia ai bambini che agli adulti.
I fumetti tradotti sono divertenti da leggere ed è anche un modo semplice per conoscere la cultura popolare giapponese.
Passi
Passaggio 1. Decidi a quale tipo di manga sei interessato
Ci sono diversi tipi tra cui scegliere, solitamente raggruppati in base al sesso e all'età del pubblico di destinazione, tra cui:
-
Shojo: Manga progettato per rivolgersi a donne di età compresa tra 12 e 18 anni attraverso storie guidate dai personaggi. I temi shojo popolari includono: ragazza magica (vedi sotto), romanticismo scolastico, romanticismo storico, romanticismo moderno, fantascienza, sport, horror/vampiri gotici e manga che amano i ragazzi (yaoi). Fruits Basket, Hot Gimmick, Fushigi Yugi, Peach Girl, Vampire Knight, Nothing But Loving You, Emma, Godchild, Ouran HighSchool Host Club e Kare Kano sono esempi di manga shoujo.
Ragazza magica (mahhokka) è un popolare sottogenere dello shojo con giovani ragazze che usano i loro poteri sovrumani per combattere il male e proteggere la Terra. Esempi di manga per ragazze magiche includono: Sailor Moon, Card Captor Sakura, Alice 19th, Shugo Chara, Tokyo Mew Mew e Wedding Peach.
- I titoli Bishoujo coinvolgono ragazze o animali estremamente carini. Pensa al sovraccarico di carineria. I titoli di esempio includono Hamtaro.
-
Shonen: Storie a tema d'azione scritte per ragazzi. Il manga Shonen di solito coinvolge trame umoristiche con protagonisti maschili. Il cameratismo tra ragazzi e uomini nella squadra sportiva e nelle squadre di combattimento sono spesso elementi della trama. I titoli Shonen presentano spesso personaggi femminili attraenti con caratteristiche esagerate. I titoli di esempio includono: Naruto, One Piece, "D. Gray-Man", Gon, Ranma 1/2, Slam Dunk, Lupin III, Bleach, Inuyasha, Prince of Tennis, il già citato Love Hina, Gun Blaze West, Rurouni Kenshin, HunterxHunter, Tenchi Muyo!, Iniziale D e Full Metal Panic!.
Mecha è un sottogenere comune di shonen che coinvolge robot giganti. I titoli dei Mecha includono Gundam Wing, Voltron e Big O
- Shonen-Ai: Storie che coinvolgono l'affetto tra personaggi maschili rivolti a un pubblico principalmente femminile. Il manga Shonen-ai è rivolto alle ragazze adolescenti e di solito coinvolge personaggi femminili ed effeminati che ricordano boy band come NSYNC.
- Seinen il manga si rivolge a uomini in età da college, anche se alcuni titoli sono rivolti a uomini oltre i 40 anni. A differenza dello shounen manga, il seinen manga presenta una più ampia varietà di stili artistici e argomenti che vanno dall'avanguardia al pornografico. Sebbene il seinen manga contenga molti degli stessi temi dei manga shounen, è più radicato nella realtà con una maggiore enfasi sulla trama. Dal genere Seinen provengono i manga più acclamati per profondità e maturità, come Maison Ikoku e Ghost in the Shell. Altri titoli seinen popolari includono Lone Wolf & Cub, Golgo 13, Eagle, Death Note e Monster. Chobits è uno in più dal lato adulto.
- Josei è l'equivalente femminile di seinen manga e considerato l'equivalente manga di un romanzo di Arlecchino. La maggior parte dei manga josei trovati negli Stati Uniti, rientra nel genere yaoi (vedi sotto). Le trame di solito coinvolgono: vita in ufficio, matrimonio, bambini, infedeltà, famiglie e romanticismo. I titoli non yaoi includono Paradise Kiss, Happy Mania, Tramps Like Us, Blue, Walking Butterfly, Midnight Secretary e Honey and Clover.
Yaoi è un manga che coinvolge rappresentazioni grafiche dell'omosessualità. La stragrande maggioranza dei manga yaoi è prodotta da donne, per donne. Questa è la forma più matura di shonen-ai
Passaggio 2. Impara il sistema di valutazione
Poiché alcuni manga contengono temi per adulti, esiste un sistema di classificazione per i manga che è molto simile a quello dei videogiochi e dei film. Alcuni editori di manga statunitensi utilizzano le seguenti classificazioni:
- A (tutte le età)
- Y (Giovani, 10+)
- T (Adolescente dai 13 anni in su)
- OT o T+ (adolescenti più grandi, 16+)
- M (Matura, 18+)
Passaggio 3. Leggi le pubblicazioni sugli anime
New Type, AnimeInsider e Animerica sono buone fonti a cui rivolgersi per le recensioni di manga.
Passaggio 4. Trova posti per ottenere manga, inclusi i seguenti:
- Riviste di anime/manga come Shonen Jump e Shojo Beat -- compilation di anime serializzate mensilmente che ti consentono di provare molti titoli alla volta.
- Librerie Molte librerie di grandi catene come Borders e Barnes and Nobles hanno sezioni per manga e graphic novel.
- Venditori online Molti negozi di manga online possono essere trovati semplicemente cercando manga in Google.
- Un'altra alternativa all'acquisto di manga è leggerlo gratuitamente online. Siti come MangaFox hanno migliaia di serie online.
- Servizi di noleggio online Proprio come puoi noleggiare film online tramite Netflix e Blockbuster, ci sono servizi di noleggio online come Anime TakeOut che ti consentono di noleggiare libri di manga.
- La tua biblioteca locale: Sì, hai letto bene: la tua biblioteca locale. Sempre più biblioteche in questi giorni hanno sezioni dedicate a graphic novel e manga per incoraggiare i "lettori riluttanti" e portare più traffico nella biblioteca. Se la tua biblioteca non ha i titoli che desideri, puoi spesso richiederli o ottenerli da un'altra biblioteca tramite il prestito interbibliotecario.
Passaggio 5. Leggi il manga dalla pagina più a destra all'estrema sinistra e leggi ogni singola pagina dall'alto a destra in basso a sinistra
Alcuni manga esportati dal Giappone sono invertiti, in modo che vengano letti dall'alto a sinistra in basso a destra. Se questo ti sembra confuso, non preoccuparti, apri un manga come faresti con un normale libro e spesso ci sarà una pagina che ti dirà come leggerlo.
Passaggio 6. Trova altri fan
Vedi se c'è un gruppo manga/anime nella tua scuola o nella tua città. Molte aree metropolitane ospitano incontri di manga. Molti college e scuole superiori ora hanno club di manga e anime. Inoltre, puoi partecipare alle convention di anime che riuniscono altri fan di manga/anime.
Suggerimenti
- Il posto migliore per leggere manga è la tua biblioteca locale perché è gratuita. Se non riesci a trovare i titoli che desideri lì, vai online e trova un'altra filiale. Se vuoi un nuovo manga uscito di recente, non devi acquistarlo da Barnes and Noble/Borders. Hanno un'area dove puoi sederti e leggerlo ora. Prenditi cura dei libri. Non solo è cortese con gli altri, ma hanno telecamere e anche le biblioteche.
- Se non sei sicuro di quale manga scegliere, chiedi a un amico a cui piace o chiedi in un forum come MangaFox o OneManga.
- Se il primo manga che ottieni non è interessante, prova a prenderne altri, prova a leggere tipi diversi e vedi cosa ti attrae.
- I manga Shounen sono generalmente rivolti ai ragazzi, mentre i manga shoujo/shojo sono generalmente rivolti alle ragazze. I manga Shounen di solito hanno più violenza e donne "attraenti", e i manga Shounen sono di solito più romantici o la vita di tutti i giorni con ragazzi più "attraenti". Tuttavia, non limitarti all'uno o all'altro in base al tuo genere. Potresti essere sorpreso!
- Shonen-ai e yaoi hanno relazioni uomo+uomo, mentre shojo-ai e yuri hanno relazioni donna+donna. A meno che tu non sia interessato a questo genere di cose, questa potrebbe non essere la scelta migliore per te. Puoi essere etero e comunque divertirti. Se sei ancora confuso su cosa comprare, chiedi a un amico appassionato di manga o a un bibliotecario/impiegato di libreria che potrebbe consigliarti qualcosa.
- Prima di acquistare, apri il libro e annota il sito dell'editore inglese. Di solito, il sito contiene le descrizioni di tutti i loro libri. Anteprima prima!
- Chiedi i tuoi titoli preferiti per Natale, compleanni, ecc. I parenti pensano che sia "interessato alla cultura giapponese".
- Anche se non hai ancora 16 anni, puoi comunque leggere i libri T+. La maggior parte dei posti non controlla la tua carta d'identità per i libri e la maggior parte delle situazioni sono comprensibili che anche le persone di età inferiore ai 16 anni affrontano e attraversano.
- Tieni presente che in Occidente il termine "shoujo" è spesso usato in modo errato per riferirsi a qualsiasi cosa non offensiva che presenti personaggi femminili, inclusi titoli che non sono considerati shojo in Giappone. Esempi di titoli etichettati erroneamente come shojo includono la commedia leggera shounen Azumanga Daioh e opere shounen contenenti elementi romantici come Love Hina.
- I manga online a volte possono essere tradotti male, specialmente i manga più recenti. Ciò si verifica raramente, però.
- Se vai sul sito dell'autore, non stupirti se è in giapponese.
- Può essere più difficile trovare uno yuri o uno shoujo-ai che un manga maschio+maschio. La maggior parte degli yuri sono rivolti ai maschi e sono in qualche modo sessuali, quindi assicurati di controllare la valutazione.
Avvertenze
- Molti manga contengono nudità lievi come scene di doccia e vestiti. Se il manga ha nudità dovrebbe avere un avviso sul retro della copertina.
- La maggior parte dei manga è piuttosto costosa in traduzione, $ 8 o più negli Stati Uniti, forse di più nei mercati più piccoli. Preparati a spendere!
- Se non sei disposto a spendere soldi per uno, vai in una biblioteca pubblica. La maggior parte delle biblioteche al giorno d'oggi li ha.
- Anche nei manga shounen rivolti a un pubblico più giovane, il livello di violenza rappresentato può essere molto più alto di quello solitamente accettato nell'intrattenimento occidentale.
-
Assicurati di sapere cosa stai ricevendo.
Utilizza le valutazioni o le anteprime sui siti dell'editore.
